lol中文最好的韩国选手_英雄联盟韩国选手名句中文翻译

1.kani中文为什么这么好

2.chovy翻译成中文

3.creme为什么叫小奶油

4.英雄联盟的国服中，有哪些惊艳的翻译？

first blood 第一滴血 double kill 双杀 triple kill 三杀 ultra kill 四杀 penta kill 五杀 游戏中喊的貌似是诶那米喷他kill 语气很无力

kani中文为什么这么好

为了玩好盲憎，我戳瞎了自己的双眼

为了玩好卡牌，我斗了一年地主

为了玩好女警 我去了趟泰国

为了玩好剑圣， 我拆了很多电线杆

为了玩好刀妹，我被砍了一个月

为了玩好炼金，我喝了一个月毒奶粉

为了玩好木木，我哭了一个月

为了玩好流浪，当了一年乞丐

为了玩好德玛，我蹲了一个月的草丛

为了玩好末日，我见到墙必须跳过去

为了玩好美人鱼 吃了好久的海鲜

为了玩好梦魇 我家一年没开灯

为了玩好皇子，我挖了一个大坑

为了玩好猴子，看了十年西游记

为了玩好寡妇，我杀了我老公

为了玩好德莱厄斯，我砍了大半辈子柴！

为了玩好EZ，我天天去探险

了玩好豹女 。我天天放风筝

为了玩好提莫 我种了一年蘑菇

为了玩好婕拉，我种了10年的花

为了玩好铁男，我穿了一年的盔甲

为了玩好船长，我看了一年加勒比

为了玩好船长。 我吃了一年的橘子

为了玩好杰斯，我装了一年高富帅

为了玩好掘墓 我挖了一年的祖坟

为了玩好宝石 我抢了十家珠宝行

为了玩好男枪，当了一年的纯爷们

chovy翻译成中文

kani中文这么好的原因可能是其努力学习中文。

Kani在日常生活中经常接触汉语，其在韩国的圈子里与其他中国选手和工作人员交流，积累了丰富的汉语学习经验。同时Kani拥有专业的翻译，帮助其在比赛中更好地理解和应对中文解说、公告等信息。这样可以确保其在对战过程中不会因为语言障碍而受到影响。另外，Kani积极融入中国文化和圈子，学习中国行业的特点和风格。

这有助于其更好地理解中文解说的表达方式和中国特色的梗，从而提高中文表达能力。作为一名职业选手，良好的中文表达能力是其必备技能之一。通过刻苦训练，不断提高自己的中文水平，以确保在比赛中能够与队友和对手顺利沟通。

简述kanni的生涯：

Kani，本名徐进赫，2000年11月2日出生于韩国，韩国英雄联盟职业选手，司职打野，曾效力于GRF战队，现效力于JDG京东电子竞技俱乐部。在2020年取得LPL春季赛冠军、MSC季中冠军杯四强、LPL夏季赛亚军、S10全球总决赛八强、德玛西亚杯四强；在2022年取得LPL春季赛殿军、LPL夏季赛冠军。

在2023年取得LPL春季赛冠军、2023英雄联盟季中冠军赛冠军、LPL夏季赛冠军；2023年9月29日，徐进赫帮助韩国队获得杭州第19届亚运会电子竞技英雄联盟冠军。虽然Kani擅长打野，但其实很多人对其的评价是全能，因为其除了进攻型打野较多的同时，在上单和中单这些位置上，也有着不俗的胜率，无愧于一位全面型选手的担当。

creme为什么叫小奶油

chovy翻译成中文：郑志勋。

chovy是HanwhaLifeEsports战队的。

郑志勋（游戏ID：Chovy），韩国《英雄联盟》电子竞技职业选手，2001年3月3日出生于韩国首尔。现任HanwhaLifeEsports战队中单。

Chovy于2018年3月加入GRF战队，在2018年取得CK联赛冠军、LCK夏季赛亚军、KeSPA杯冠军。在2019年取得LCK春季赛亚军、LCK夏季赛亚军、S9全球总决赛八强。在2020年取得LCK春季赛季军、LCK夏季赛亚军、S10全球总决赛八强。

2021年，Chovy所在HLE战队在LCK春季赛常规赛阶段取得12胜6负的战绩排名第四进入季后赛，季后赛第一轮3:2战胜NS，半决赛0:3不敌DWGKIA被淘汰。

Chovy他的实力在全球LOL圈子中都有着极高的评价，是数一数二的中单选手。他可以说是世界顶尖的选手，在对线中他总是通过稳健的补刀建立起一定的优势，他还有着极深的英雄池，不论版本怎么变化他都有着能够拿得出手的英雄去对线。

主要成绩：

2018年LCK夏季赛亚军

2018年韩国KeSPA杯冠军

2019年LCK春季赛亚军

2019年亚洲洲际赛冠军

2019年LCK夏季赛亚军

2020年LCK春季赛季军

2020年LCK夏季赛亚军

2022年LCK春季赛亚军

2022年LCK夏季赛冠军

英雄联盟的国服中，有哪些惊艳的翻译？

creme叫小奶油的原因：因为他的游戏ID翻译成中文就是奶油的意思。

creme，林坚（游戏ID：Creme），2003年12月14日出生，《英雄联盟》职业选手，司职中单，现效力于OMG电子竞技俱乐部。因为他的游戏ID翻译成中文就是奶油的意思，所以很多玩家都叫他小奶油。

Creme这位选手他从开始进入赛场就表现了极大的潜力，是一个极强的选手的，他的英雄大部分都是一些刺客或者是战士，但是现在他也开始使用一些传统法师。如今他英雄池的短板也补上了，他的优异表现也让人想到了OMG之前的中单选手。目前他已经成为了OMG的老队员了，他的各项数据中还是需要好好调整的，也是期待他新赛季的全新表现。

Creme人物评价

Creme的英雄池在LDL时期就已经定型并且非常极端，阿卡丽、塞拉斯、琪亚娜、妖姬、艾克、男刀，他擅长于飘逸的刺客和轻装战士，法师英雄却一场难求。而到了2021年LDL春季赛，他终于有了发条魔灵这一个拿得出手的法师型英雄，而且是他那个赛季用得最多的英雄。

Creme帮助OMG在2021LPL夏季赛上时隔四年再次战胜RNG，三把刺客英雄使用得行云流水，这位选手的表现超出了所有人的期待。从Cool到icon再到Creme，刺客中单一直是OMG的传承。Creme的优异表现也让人对这一支OMG有更多期许。

英雄联盟已经出来十个年头了，在国服运营方面做的风生水起，一个游戏十分出色跟游戏中令人惊艳的翻译语句有这很大的关系。我觉得比较出色的翻译有以下几个：烬， 青钢影，卢锡安。这三个英雄的国服翻译十分的优秀。

提到国服翻译这个问题，就不得不说一下戏命师烬这个英雄了。烬的英文原名叫做“Khada Jhin”，在国服游戏当中他的姓氏Jhin被翻译为了烬，符合了在读音上的直白，又结合了烬的作战方式，用他的枪和艺术将敌人们化为灰烬，翻译得十分到位。

青钢影，英文原名叫做“steel shadow”。直接翻译是“钢铁之影”，译者在翻译的过程中添加了“青”这个汉字，既体现出青钢影这个英雄的强大气场，又能让人联想到“青钢剑”这把古代的神兵利器，十分贴合青钢影的背景故事。

卢锡安的称号英文原名叫做“The Purifier”。直接翻译就是“净化者”的意思，而在国服的翻译中，“圣枪游侠”来源于卢锡安的代号“Gun Templar”——直接翻译就是圣枪武士。很多资深玩家都十分熟悉这个代号，玩过星际争霸的玩家应该都知道“黑暗圣堂”、“光明圣堂”，“Gun Templar”结合起来翻译就是“圣枪武士”，可卢锡安并不是一个武士，而是一位十分灵活的adc。因此，国服翻译使用“游侠”代替了“武士”。这样会比直接翻译更加贴切卢锡安的角色设定。